Immagine della prima campagna pubblicitaria "Filoscozia"® (1983)

Image de la première campagne publicitaire "Filoscozia"® (1983)

Presentation

"Centro Promozione Filoscozia"® (Centre de Promotion du Filoscozia), constitué en 1982, a été réalisé par un groupe d’entreprises textiles qui agissent dans le secteur de la production du fil d’Ecosse, et couvrent une large partie du marché italien de ce produit. On définit fil d’Ecosse le filé produit uniquement avec du coton égyptien ou ayant les mêmes caractéristiques, peigné, retors, gazé, mercerisé en écheveaux et d’un titre non inférieur à Ne 50/2.

"Centro Promozione Filoscozia"®, dont l’activité ne fait pas l’objet de profit, se propose de:

développer une action d’information visant le public et les points de vente;
diffuser une marque de qualité moyennant l’étiquetage numéroté des pièces d’habillement en fil d’Ecosse "Filoscozia"®;
promouvoir des activités de recherche technologique tendant à améliorer laconnaissance et les modalités d’emploi de ce produit
exercer une action de surveillance pour défendre la qualité du produit.

Le premier de ces objectifs, tout au moins en ce qui concerne le temps, consiste à informer tous les utilisateurs, jusqu’au consommateur final, sur les caractéristiques de ce filé de qualité, à savoir comment il nait, à quels traitements spéciaux il est soumis, avec quel soin il doit être traité pour pouvoir exprimer, dans la pièce confectionnée, tout son potentiel de qualités.

A cet effet le Centre a créé et deposé un label, numéroté progressivement, que les Entreprises associées distribuent pour l’application sur les pièces confectionnées avec leur fil d’Ecosse "Filoscozia"®, de telle sorte que le consommateur s’habitue à associer le label du Centre à des produits de qualité certaine et supérieure.

Les activités de recherche viseront principalement à exalter les propriétés d’hygiène, de confort et de résistance assurées aux pièces en "Filoscozia"® par les caractéristiques exceptionnelles du filé, en vue de faire coincider de plus en plus l’image d’un "produit de prestige" avec celle d’un "produit irremplaçable" en raison de ses caractéristiques.

Une stricte survillance sera effectuée par le Centre afin de contrôler et garantir le correct employ de la marque de qualité déposée "Centro Promozione Filoscozia"® ainsi que pour défendre les résultats obtenus moyennant la réalisation des précédents objectifs.

 

"CENTRO PROMOZIONE FILOSCOZIA"® Questo è il marchio!

"CENTRO PROMOZIONE FILOSCOZIA"®
C'est la marque!

Membres


CENTRO PROMOZIONE FILOSCOZIA ®



 

 

http://www.newcocot.it

 

EN SAUVEGARDE DE LA VERITE!

 

"Fil d’Ecosse", c’est facile à dire, mais connaissons-nous vraiment la signification de ces mots?
"FILOSCOZIA"®, le fil d’Ecosse véritable, est garanti par la marque de qualité déposée "CENTRO PROMOZIONE FILOSCOZIA®" qui possède toutes les caractéristiques suivantes:

Filoscozia®
EST LE FIL DE COTON LE PLUS PRISE et on l’obtient seulement avec les cotons les plus nobles, à fibre longue, comme ceux égyptiens.

Filoscozia®
EST PEIGNE: pour éliminer les fibres les plus courtes et faibles.

Filoscozia®
EST RETORS ET DOUBLE: c’est-à-dire composé de deux fils de qualité identique. L’opération de retordage augmente sa robustesse de plus de deux fois celle du fil initial.

Filoscozia®
EST GAZE: c’est-à-dire passé sur la flamme du gaz pour carboniser les fibres qui dépassent et le rendre plus lisse et plus brillant.

Filoscozia®
EST MERCERIZE EN BOBINE: c’est-à-dire plongé dans un bain spécial avec les fibres parfaitement contrôlées et en tension. Plus que n’importe quelle autre fibre, le fil ainsi traité absorbe la transpiration naturelle et sèche facilement en laissant sur la peau une agréable sensation de fraîcheur

arrred.gif (134 byte) Seulement les vêtements fabriqués avec les fils qui présentent toutes les caractéristiques énumérées, de titre fin (minimum Ne 50/2), produits exclusivement par les Entreprises membres du Centre - peuvent obtenir l’étiquette numérotée et chalcographié "CENTRO PROMOZIONE FILOSCOZIA®", une garantie de qualité, de beauté, de durée et de bien-être au fil de la peau.

"CENTRO PROMOZIONE FILOSCOZIA"®
la marque de la qualité numérotée et garantie!


CENTRO PROMOZIONE FILOSCOZIA  Via Cicognara, 6 - 20129 Milano - Italy
Tel. ++39.2.70107048 - Fax ++39.2.70106955
info@filoscozia.it


[Home Page] [Le filé] [La Pubblicité] [E-Mail]
[Text en italien] [Text en anglais] [Text en allemand] [Text en espagnol] [Text en portugais]
[Russian] [Chinese]


Data utimo aggiornamento: 03/11/08